“社长一开始说什么‘好像被年轻的孩子喜欢上了’。社长是单身，要娶老婆的话无论多年轻只要成年了法律都管不着。我就说好羡慕啊，问社长是怎么和对方认识的，然后……”
小杉突然停下来了。
“他就说是被你喜欢上了……”
“哈？”涉谷眼睛睁得大大的。
“就我来说，无论如何都看不出你会对社长抱有恋爱感情。而且你们都是男的”
“……那个人j-i,ng神还正常吗……”
“我也觉得很奇怪啦。但是社长一副自信满满的样子”
“喜欢社长什么的，我一次都没有说过”
小杉“唔”的哼哼了一声，托着下巴。
“但是社长不是那种自我意识过剩的类型呢。说你喜欢他什么的一定有什么根据，应该是误会了吧”
社长的思考回路，简直像谜一样。
“我之前还觉得被社长讨厌了”
说出了真心话。
小杉的头用力地摇了摇。
“社长在你不在的时候会和我们夸奖你哦，说‘涉谷真的是一个好孩子啊’”
虽然如果这是真的那自己很开心，但还是忍不住疑心暗鬼。
“员工旅行的时候，青山在社长的头上涂鸦，后来我不是说是我做的吗。那之后社长对我的态度就……虽然大家都在的时候态度没有变……但只剩我和他两个人的时候就对我很疏远”
员工旅行回来后，立马就和小杉说了社长额头上涂鸦的事情的始末。
“涂鸦的字是‘秃头 love’吧？”
“是的”
两个人的动作同时停了下来。互相看着彼此的脸。
“难不成、是那个……”
茫然地嘀咕着的涉谷，和扶着额“哈哈”的笑出声的小杉。难不成。难不成……社长把那个涂鸦误以为是自己的爱情信号吗。难以置信。但是如果是这样的话，社长说“好像被年轻的孩子喜欢上了”也可以理解了。更何况涉谷还坦白说那是自己写的。
旅行回来后社长的态度微妙的有点不自然是因为过分在意“对自己抱有好意的员工”。员工旅行时要求分开睡，也是因为和对自己告白的男x_i,ng共处一室会觉得很困扰……记忆的碎片席卷而来。对了！更衣室！社长在更衣室见到自己后发出了尖叫。难不成那声音是……误以为自己被突袭了……
“原因就是那个涂鸦。谜题解开就轻松了~~”
小杉笑得眼泪都出来了，还擦了一下眼角。
“这不是好笑的事吧！”
“抱歉、抱歉。把涂鸦的责任全部推倒你身上实在是很对不起。但是你喜欢社长这件事只是他的误会的话，那置之不理也没关系啦”
因为这种关系根本不会有进展，随着时间的流逝社长就会忘记吧。但是自己偏偏被误解成跟一个年龄和自己的父亲差不多的秃头坠入爱河……涉谷的心情很复杂。社长是很好的人……虽然是很好的人，但是这种设定也不对。
谈话结束后出了调整室。
回家的路上涉谷郁郁寡欢，肩膀重得就像是有动物的亡魂压在上面一样。不知不觉走过了蔬菜大减价的店，但没有j-i,ng力折回去了。
社长就不能早点把那个涂鸦的事忘掉吗，一个劲儿地闷闷地想着这件事。
和小杉谈完的第二天傍晚，涉谷坐在社长爱车的副驾驶座上。……被邀一起吃饭。
午休的时候，代替外出吃午饭的青山，自己在办公室里接电话。
“英子酱~”社长探出头来。
注意到只有涉谷在，社长难为情似地低下了头。虽然知道社长会在意自己并不是因为讨厌自己，但涉谷想象了一下自己一直被社长看成是“那家伙喜欢我”，心里就有点发毛。因为各种各样的事情自己不能去向社长解释，所以格外希望这件事可以随时间的流逝淡去。
“你辛苦了。”
一直沉默着有点别扭，涉谷就开口搭话了。
“我想，青山还有三十分钟才会回来。”
“啊啊，这样啊”
社长点了点头，但还是在门前磨磨蹭蹭的。还想着他在干什么时社长慢慢朝自己走来，在离自己很近的地方停住了脚步。虽然像是有什么话要说似的，但社长依旧沉默着。无法忍受这种微妙的气氛，涉谷开口了。
“那个，你找我有什么事情吗”
社长终于看向了这边，
“那、那个，工作怎么样了”
“工作吗？”
“嗯、算是吧……”
问了怎么样，却又暧昧地说“算是吧”，令人在意。
“看了报纸来委托的客人变多了，现在变得很忙呢”
“有没有什么不满呢”
难道是对自己工作满意度的调查吗？
“工作进展得挺好的，所以没关系。”
“那就太好了。……那个、今晚可以一起吃饭吗”
“有什么宴会的预约吗？我没有从青山那里听说……”
喜欢LOVE&CATCH[中文翻译]请大家收藏：(m.7dshu.com),七度中文网更新速度最快。