即便不同时空,人总是会有表达欲,会对爱情有所期盼、会对死亡有所恐惧、会对别离有所不舍、会对战争有所厌恶,这也是不同艺术的相通性。
所以,甘敬很是欢喜的看到有那么一大把自己不曾看过但确实经典的影片摆在面前。
宋竜《飘》剧本故事是以一个童养媳钟娟的爱情为主线,她很小就因为生计被父母卖给了地主家,虽然也有白眼和不公,但确实平稳长大,后来遭遇战乱,家宅破败,她只能离开乡下带着丈夫的妹妹前往上海寻找求学的丈夫。
一路南下,她在上海遭遇困境的时候被南派京剧的荀派传人许青衣所救,暂居其家中,目睹了这位荀派传人为戏而生、振兴派别的坚定。
随后是一段经历战乱和困境后平静生活,一边试图联系丈夫一边学着如何帮助给京剧化妆讨生活,渐渐的,两人互有情愫,甚至,许青衣还给她换个了名,钟绰君——取“有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮”之意。
只是,丈夫的消息忽然来了,他本是求学,后改救国,因学生运动被关进监狱,钟绰君没有别的办法,只能是央求渐渐有名为达官贵人欣赏的程青衣搭救丈夫。
最终,程青衣成全了选择自己丈夫的钟绰君,两人自此再未见面,钟娟也就用钟绰君这个名字陪自己丈夫救亡图存。
若干年后,钟绰君已是烈士的妻子、英雄的母亲,她喜欢听京剧,喜欢看夕阳。
又过数年,钟绰君去世,她的孩子收敛遗物发现一个母亲珍藏的腮红盒,里面夹着一张模糊的纸条,上面是“如金如锡,如圭如璧”的清秀字迹。
“有匪君子啊……”
夜里三点钟,甘敬翻完了剧本,若有所思的感叹了一句。
他现在有点好奇,编剧为什么会把这个剧本取名为《飘》,女主角是一个童养媳,她小时候就被灌输有一个丈夫,最终也是选择了丈夫并且为革命事业做出了贡献,那么应该叫《不飘》才是啊!
“或许,封建童养媳旧俗下钟绰君的心一直飘在许青衣身上?所以这样起名?”甘敬坐在床上把剧本重新翻回到第一页,喃喃自语。
“许青衣临别送给了钟绰君一张纸条正是她名字的含义。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。”
甘敬想了想,从旁边拿过笔在剧本扉页上翻译了一下这句话作为重点:“有这样一个君子,才学精如金锡,德行洁如圭璧。你看他宽厚温柔,你看他登车凭倚。”
既然是许青衣当初是用这句话来给钟娟改名,那,当钟娟选择救丈夫洁如圭璧的时候,他也就只能是登车凭倚成全他们了。
甘敬摇摇头,觉得如果钟绰君选择许青衣的话,那结尾的话就不是“如金如锡,如圭如璧”而是“有匪君子,终不可谖兮”了。
剧本还不错,虽然有点大女主的意思,但许青衣这么一个人物还是能有不少表现点的,尤其京剧这一块确实是需要一些功底。
既如此,那由自己来演是再合适不过了。
甘敬看着剧本扉页上的一句翻译神游良久,等他回过神来已经是凌晨四点钟。
噔。
关灯,入睡。
du!
仿佛刚闭眼就睁开了眼,时间却已经是上午九点钟。
“爹爹,爹爹,起床了,你怎么还不起床呀?”
甘敬迷迷糊糊的睁开眼,旁边是已经不怕丑的女儿,她正轻轻晃着自己的胳膊。
“啊,嗯,噢,呃。”甘敬经历了因熬夜而有起床气迅速平息的过程,有些挣扎的从床上坐起,伸手捏了捏女儿的脸蛋,“你小姨呢?去,给我倒杯咖啡,不要烫着了。”
甘学思用脸蹭了蹭老爹的手,没有动身,笑眯眯的眨着眼:“小姨刚走,她给你泡好了一杯咖啡才让我喊你的。”
“唔……”甘敬揉了揉隐约作痛的脑袋,觉得从香港回来的温差和昨晚坐车吹风以及熬夜到四点是让身体有些不适。
“好吧,俞婧还是很好的。”甘敬下床,使唤女儿道,“吃药了吗?走,带你跑步去,多运动才能快点好。”
甘学思脑袋摇的像是拨浪鼓:“小姨说了,没好之前不要随便下去。我吃过药了,小姨给我冲的!”
甘敬彻底清醒过来了,笑道:“有这样的小姨是不是很幸福?”
“嗯啊。”甘学思乖乖点头。
甘敬揉了揉她的脑袋带着跟屁虫出了卧室简单洗漱。
因为自己和俞婧各自工作都很忙,早就为甘学思找了的保姆此刻已经是在清扫客厅,甘敬和阿姨打了声招呼又审视了一下女儿近日的画作之后才打给楚慧打了电话。
“剧本还不错,我接了,有说什么时候入组吗?最好不要是七月份,我得带女儿玩。”甘敬通了电话之后就没有废话。
楚慧在电话里有些为难:“甘哥,还没到讨论入组阶段,导演可能是要试镜,嗯,人选应该是还不少的,你得先试镜呢。”
甘敬有些意外的说道:“人选很多吗?这样的电影不容易有商业成绩的,导演和投资方都很有名?是打算冲奖?”
“各方面都挺均衡,还算不错的,这种片子会比较讨好上面和观众,所以……”楚慧顿了顿,又道,“导演是倾向于
喜欢我们的电影时代请大家收藏:(m.7dshu.com),七度中文网更新速度最快。