台下的观众爆出一阵笑声,张然则等笑声过后才继续道:“我现在就讲讲好莱坞如何来分享中国市场这块蛋糕,我觉得必须做到两点,第一,加强跟中国企业的合作。好莱坞想分享中国市场,首先要了解中国,而好莱坞是不了解中的,你既然不了解中国,那么就应该加强与中国企业的合作,可以是资本层面的合作,也可以是产品层面的合作,也可以是技术层面的合作。我们都知道中国电影有配额制,要绕开配额制,唯一的办法就是合拍片,而且合拍片能够拿到40%的分成,纯好莱坞电影只有13%,要成为合拍片,就必须跟中国企业合作。
现在中国市场还不够大,票房最高的电影也才4000多万美元,但我敢说,不出五年中国的电影市场就会出现票房超过2亿美元的好莱坞电影。如果是单纯的好莱坞电影,那么分成只有2600万美元,如果是合拍片的话能够获得6600万的收入。这其中的差距,不用我提醒各位!”
在场众人不管是好莱坞的经理,还是ucla的学生都瞪大了眼睛,大家都有点不敢相信中国在五年内会出现单片超过2亿美元的电影。只有福克斯的老板露出了笑意,《阿凡达》票房超过2亿美元可是写进了跟张然合作的合同里的。
“第二,要重视中国观众。”张然竖起两根手指,“拍商业片目的就是赚钱,要想在中国市场上分一杯羹,那就要了解中国观众喜欢什么,就要想办法去讨好观众。可能有些媒体又要扯政治,但我想说,你不能说我到你的市场捞钱,但我不管你的口味,不管你的观众。如果你不重视观众,那么观众一定用脚投票!要获得中国观众的心途经有很多,可以在不破坏电影的基础上增加中国元素,增加中国明星,在剧情里插入一点和中国有关的话题;也可以在宣传期来中国跑一趟,让观众会觉得你很重视我……”
其实对于如何跟好莱坞合作最好,张然也不是特别有底,中美合拍片不像英美合拍或者美国加拿大合拍片,有着共同的语言、共同的假设、共同的经验以及共同的工作人员,在国家文化、观影习惯上都有所不同,很难做到同时取悦两国,很可能出现两边都不讨好的情况。
不过尽管这种合作有很多不确定性,但对双方来说都是必须的,好莱坞需要中国的市场,而中国需要好莱坞的技术和人才,也需要好莱坞的发行渠道。
在张然记忆里,中国与好莱坞合作的影片往往比较失败,而他也只取得了一次成功,说不上多有经验,只能把自己从记忆中那些失败的例子中吸取的经验,以及思考都讲了出来。
张然讲的东西未必正确,不过对在场这些对中国市场完全不了解,也没有与中国合作过的好莱坞电影人来说,却有一种霍然开朗的感觉,都觉得这次过来听张然演讲果然是来对了。
一个小时,就在张然滔滔不绝的演讲中过去。
该讲的都讲完了,张然开始收尾:“中美两国电影公司的合作有点像《我的盛大希腊婚礼》中的男女主角,文化不同的带来的冲突肯定存在,需要很长时间来磨合,但我觉得中美两大市场的融合、两大市场的交流、两大市场的合作,是一种必然,未来是光明,我们正站在通往光明未来的路上。我就讲这么多,谢谢大家!”
演讲完毕,台下的观众都起立鼓掌。到ucla来演讲的名人有很多,但是能让大家起立鼓掌的并不多,尤其到场的还有众多好莱坞人士,让他们起立鼓掌就更难了。
喜欢电影教师请大家收藏:(m.7dshu.com),七度中文网更新速度最快。