在香港出生长大,后来又留过洋的唐继礼,他和李桉导演一样,都对中西方文化,有着很深的了解和认识。
他一直觉得很奇怪,为什么在米国,没有我们亚裔人主演的电视剧和电影,是不是米国影视界对亚裔有种族歧视?可是,在米国,经常有黑人的电视节目,也有欧洲和南美洲的电视节目,所以他觉得种族歧视的说法,不大说的过去。
正好cbs肯来充个冤大头,开出这么高的一个价格,唐继礼决定去试一试,就用一名中国的演员做男主角,改变亚裔演员在好莱坞的尴尬现状。
于是,一个来自中国上海的警察,在米国探案的故事——《过江龙》,从此便诞生了。
这部电视剧,唐继礼的面子确实很大,大哥洪金保专程赴美,应邀出演了剧中的男一号。
唐继礼第一次召开电视剧《过江龙》的编剧会议,cbs电视网给剧组,一共配备了多达八名的编剧,八个人联合写一部剧本。
在会上,其中一个叫约翰松的编剧发言,他说:“洪金保扮演的上海警察,来到我们米国,刚坐上警车以后,他应该先感到特别的惊讶。因为对于警车上的先进仪器设备,这家伙在他们国家,从来就没有见到过。他浑然无知,自然应该表现出好奇和羡慕,这动一动,那摸一摸,就像一个乡巴佬一样。”
几个编剧闻言,纷纷表示赞同。他们认为,中国就是一个贫穷落后的国家,亚裔就应该定义为一个丑角人物,这样会有很大的喜剧效果。
唐继礼对他们的无知和偏见,感到怒不可遏。他发现这一帮大骆驼们,对中国的了解简直少的可怜,大多还停留在那些获奖的华语电影,传达出的贫困、落后、肮脏、愚昧的印象当中。
在他们看来,中国依然是《大红灯笼高高挂》里的封建中国,是《秋菊打官司》里的农村中国,是《活着》里的悲惨中国。这些米国方面推荐的编剧们,言谈举止之间,充满了对中国和中国人的轻视与不屑。
唐继礼非常的恼火,他是一个爱国的香港人。只要你是正常出国,不是逃出去的,那绝对会更加的热爱自己国家的文化和成就。
他大吼道:“你们知道吗?上海,那是一个非常繁华的现代化大都市,相当于你们的扭腰,甚至比你们的扭腰还要好,还要发达。在过去的五年,中国进口的电脑数量,在全世界是第一位的!上海的电脑监视器的使用,更是世界第一!他会羡慕你们的这些过时的破玩意!不说别的,光是上海大街上跑的笨死车,就比你们美国全国加起来还它么多。洪金保他不是土老冒,他是现代的黄飞鸿!懂吗?”
米国的编剧们面面相觑,不知道这个华人导演是不是在吹牛皮,说的就跟真的似的。
后来唐继礼在自己的工作合约上,明确写道:“凡有歧视、侮辱华人情节的戏份,我绝不会拍摄。”他还请大哥洪金保,在演员合约上,也写上了同样的内容。
在唐继礼和洪金保等一干华裔艺人的努力之下,《过江龙》剧中的中国警察,表现的亲切智慧,幽默开朗,和蔼可亲,文武双全,赢得了许多米国家庭的尊重与喜爱。
这个形象,也成为米国电视剧历史上的一个经典人物。米国的观众们亲切的称呼洪金保,是“地球上身手最敏捷的胖子”。
《过江龙》成为米国电视剧市场上,首次以亚洲人为男女主角,监制,导演,武术指导均由中国人担任的划时代作品。在米国cbs电视网,刚一播出,便位居当年新电视节目的收视冠军。
拍摄计划也由原定的半个季度13集,增加到了一个季度22集,以后又增加到一年,仍然欲罢不能。
该剧更是获得了许多重要奖项,其中包括1998年度“美国电视最佳新剧奖”、“最受欢迎最佳新电视剧奖”,以及第九届观众票选大奖“最受欢迎黄金时段新影集”......足见《过江龙》受欢迎的热烈程度,唐继礼的导演功底,再一次征服了西方观众。
现在《过江龙》正在紧张的拍摄阶段,一个礼拜要拍一集,大家都非常的忙。
唐继礼组建的剧组班底,两位副导演、三位武术指导,都是他从香港请来的。他们拿出了在香港拍电影的速度,来拍一部米国的电视剧。
这下子,可把老米唬得的是一惊一乍的。哦买噶的,东方人真的会魔法,这见鬼的速度,又快又好。你看那个胖子洪金保,别看和我们米国人一样肥胖,可是一身的好功夫,根本就不用替身演员。
中国人,你们都是什么细胞组成的人类啊?
米国cbs从此之后,对《过江龙》剧组的华人班底,彻底的刮目相看了。
刚开始唐继礼大量启用华裔的电影人才,来参与这部美剧的表演和制作,还一度引起了米国影视工会的不满。直到唐继礼以宁可拒拍相威胁,才获得cbs方面和福克斯公司的勉强同意。
现在,这帮大骆驼们可放老心了,照这样拍下去,那绝对会是一部经典之作。
当时的米国警匪电视剧,都已经拍滥了,缺乏新意,人物和打斗招数,和八十年代初期,没有什么两样,千篇一律。
由于电视的级数限制很严格,不像电影,可以拍r级的暴力镜头,而且电影里头太过火拼的画面,也不适合家庭电视观众,阖家观看。
这一帮中国人设计的超级警察洪金保,来米国办案,他不带手枪,只玩擒拿,不用头
喜欢重生之华娱神话请大家收藏:(m.7dshu.com),七度中文网更新速度最快。