简妮不知道这是怎么回事，她以为是自己的幻觉。
他说了句什么，但是简妮听不懂他的话。于是，他又慢慢地重复了一遍，原来他说的是汉语，说“小姐漂亮。”
“小姐漂亮。”他说。
简妮这才反应过来，这个白人将自己看成是上海酒吧里专门吊外国人的上海小姐了。
“马上拿开你的手。”简妮低声喝道。
他大吃一惊，马上将手抽回去：“抱歉，我不知道你是美国人。非常抱歉。”他说。
简妮看着他不说话。她没想到，自己居然没有请他吃耳光。他也是美国东部的口音。简妮觉得十分亲切。还有更亲切的，是他马上断定，简妮是个美国人。
简妮耸了耸肩膀，说：“好吧，不算什么。”
“有时候太寂寞了啊，所以只好在酒吧里认识女孩子。”他自嘲地笑笑。
“你在这里做什么？”简妮问。
“我是劳思莱斯精细化工公司的上海首席代表。”他说，“这真是个寂寞的城市啊，一到下午六点，天就黑了，城市也黑了下来。人们都消失了，好象撒到地上的水银一样。而且，这也是个奇怪的城市，不象美国，也不象中国。你住久了才会知道，这个城市真的奇怪。”
“真的？”简妮说，“我觉得它不是美国，就是中国，非常中国。”
“那是你住得不够久，女孩。”他极其自信地说，“你来这里做什么？”
“我在挪顿兄弟公司工作。”
“你住在哪里？我指在美国。”
“纽约的格林威治村。”
“太巧了，我就住在纽约的布朗克斯。当然，我的街区没你的好。你是富人区里的。”
“富的是我家，不是我。”简妮说，她想起从前ray这样说过。
他笑了，愉快地看着简妮，说：“你真是一个地道的美国女孩。”
“我叫迈克。”
“我叫简妮。”
他们握了手，正式认识了。迈克突然笑了笑。
“为什么笑？”简妮问。
“你看，迈克和简妮，再地道不过的美国名字。”
“我就这么象上海小姐吗？”简妮问。
“不，不象。你一说话，就一点也不象中国女孩了。”迈克说。
“听上去，你好象并不喜欢上海。”简妮问，“那你为什么不回美国去？”
“为了钱。”迈克诚实地说，“真的就是为了钱。我在中国，拿到的钱比美国多太多，支出的却十分有限。我可以雇女佣，住大房子，受到人们羡慕的注目，漂亮女孩子的垂青，有时候简直象好莱坞的明星，周末去东南亚或者香港，生活得很奢侈。你知道，在美国，这样的生活不能想象，我不习惯上海，但不舍得我在上海的生活。”
“啊，所以你会说中国话的‘小姐漂亮’。”简妮摇着头笑。
“请原谅我。”迈克的额头和眼皮都红了。
第十一章 你的袜子都抽丝了（1）
美国挪顿总公司的大老板到香港的亚洲总部视察，将东南亚地区各个挪顿分公司经理都招到香港开会。
tiuller让简妮为他准备开会的材料，这次，简妮算是真正体会到cind的不易。叫她“买办王”的那些人，连一根回形针都不会帮她夹。原先，简妮大部分工作是案头的，与美国总部联系，照顾tim的日常工作和约会。除了平时的翻译，与中国同事的
接触，大都是他们通过简妮和tim谈话，递交需要签字盖章的文件。简妮从不和中国同事们多话，她腻烦他们，觉得他们脸上，无论如何都有种卑微的气质，在那样的气质里，能感到仇恨，动荡，贫穷，乏味，算计，提防，谄媚，痛苦，种种可怕的生活留下来的痕迹。她很少正面看中国同事的脸，生怕自己变回到他们的样子。她总是垂着眼皮。她不象劳拉那么尖锐和外露，而是象牙痛那样闷闷的。有时，看到王建卫在她桌子前等tim的签字，被她的脸色得坐立不安，宁可在走廊里等，简妮心里还觉得解气。
这次为tim准备开会的材料，简妮才知道了厉害。劳拉当初告诉她总经理秘书这个位置，在公司里微妙的地位，她是个低阶的职员，但又可能是老板的心腹，她能象老板一样帮人，也可以象老板一样害人。“你可以当天使，也可以当妖精。”劳拉说过。但是，简妮学到一个秘书对各部门负责人的依赖。她是可以给别人脸色看的，但别人也可以难为她，使她在需要合作的时候寸步难行。简妮永远不能按时得到报表，无法找到准确的统计数字，简直让ti两句重话一说，简妮觉得自己的地位立刻瓦解。她象失宠的小妾一样，处处能看到幸灾乐祸的眼神。连保洁的阿姨都来欺负她，居然面对面告诫她，最好把废纸扔进废纸篓里，不要团在地板上。连管文具的内勤秘书都敢让她自己去拿快递的专用信封，不给她送过来。
在简妮看来，那些只能羡慕她的人，如今竟争当她的对头，这可真把简妮气疯了。
好容易为tim准备齐了，他去了香港。大老板认为香水在中国地区的增长还是太慢，照美国的推算，中国那么巨大的人口，每一千个人中，至少会有一个人买一瓶香水。而现在的销量，与市场预期相比，简直太小了。she牌香水在菲律宾市场的销售情况，都比中国市场好，这让tim很尴尬。两个星期以后，大老板要亲自到上海来。
从香港回来，tim将一只纸盒交给简妮，
喜欢慢船去中国请大家收藏：(m.7dshu.com),七度中文网更新速度最快。